Fehmi Uzal Ustişvili Gürcistan Patrikhanesi’nde “İşgal Altındaki Abhazya – Kültürel Miras ve Bilgi Sorunları” başlıklı iki günlük bilimsel konferansta bugün çevrim içi yaptığı konuşma:
Öncelikle bu konferansı düzenleyen kurum ve kişilere başarılar diliyor, beni de davet ettikleri için teşekkür ediyorum.
Gürcü ve Abhaz ilişkileri bağlamında tartışılması gereken çok şey var. ama ben bu konuşmamda önemli bulduğum bir konuyu gündeme getirmek istiyorum.
Bilinen nedenlerle gerçekleşen Abhazıya meselesi ateşkes düzeyinda kalmış. Aradan uzun bir zaman geçmesine rağmen sivil halklar düzeyinde tartışılmıyor.
Örneğin Türkiye’de Gürcüler Abhaz derneklerle konuşamıyorum. Burada Abhaz dernekleri bizlere karşı kapılarını sıkı sıkıya kapatmış durumdalar.
Tabiki bunun başlıca nedeni bu Abhaz derneğinin Rusya tarafından destekleniyor olması gibi nedenlerden olabilir. Burada biz bunu etkisizleştirme, diyalog kapısını açmak için ne yapabiliriz. ?
Bu konuda uzun zamandır çalışıyoruz . Kapıların arkasında, kamuoyu ile şimdilik paylaşamadiğimiz, Çerkes diasporası önderlerinden bir iki isimle görüşmelerimiz oluyor. Bunların desteklenmesi, cesaretlendirmesi gerekiyor.
Bunu zaman zaman gerekli yerlerde dile getiriyorum. Biz Gürcüler ve Abhazlar aynı toprağın, aynı coğrafya nin kardeş çocuklarıyız. Birbirimize ihtiyacımız var. Birbirimizle konuşmalıyız. Buna mecburuz. Bugün biz konuşmasak yarın çocuklarımız bu konuşmayı daha zor şartlarda yapmak zorunda kalacaklar. Ben sadece dikkat çekme ve bu konuda düşünmek için bir kapı aralamak istedim. Teşekkür ediyorum..
@@@
პირველ რიგში, წარმატებას ვუსურვებ ამ კონფერენციის ორგანიზატორ ინსტიტუტებსა და პირებს და მადლობას ვუხდი მათ მოწვევისთვის.
საქართველოსა და აფხაზეთის ურთიერთობების კონტექსტში ბევრი რამ არის განსახილველი, მაგრამ ამ გამოსვლაში მინდა შევეხო თემას, რომელსაც მნიშვნელოვნად მივიჩნევ. აფხაზეთის საკითხი, რომელიც ცნობილი მიზეზების გამო წარმოიშვა, ცეცხლის შეწყვეტის დონეზე დარჩა. დიდი ხნის გასვლის მიუხედავად, ის სამოქალაქო დონეზე არ განიხილება.
მაგალითად, თურქეთში ვერ ვესაუბრები აფხაზურ ასოციაციებს. აქ, აფხაზურმა ასოციაციებმა მჭიდროდ დაგვიხურეს კარები.
რა თქმა უნდა, ამის მთავარი მიზეზი შეიძლება იყოს ის, რომ ამ აფხაზურ ასოციაციებს რუსეთი უჭერს მხარს.
რა შეგვიძლია გავაკეთოთ ამის გასანეიტრალებლად და დიალოგის კარის გასაღებად?
ჩვენ დიდი ხანია ვმუშაობთ ამაზე. დახურულ კარს მიღმა ვხვდებით ჩერქეზული დიასპორის ერთ ან ორ ლიდერს, რომელთა გაზიარებაც ჯერ არ შეგვიძლია საზოგადოებისთვის. აუცილებელია მათი მხარდაჭერა და წახალისება.
ამას დროდადრო შესაბამის ადგილებში ვახსენებ. ჩვენ, ქართველები და აფხაზები, ერთი მიწის, ერთი გეოგრაფიის მოძმე შვილები ვართ. ერთმანეთი გვჭირდება. ერთმანეთთან უნდა ვისაუბროთ. ჩვენ ვალდებულნი ვართ ამის გაკეთება. თუ დღეს არ ვისაუბრებთ, ხვალ ჩვენს შვილებს ეს საუბარი გაცილებით რთულ ვითარებაში მოუწევთ. უბრალოდ მინდოდა ყურადღების მიპყრობა და ამ საკითხზე ფიქრის კარი გამეღო. გმადლობთ.
@@@
22-23 Aralık tarihlerinde Gürcistan Patrikhanesi’nde “İşgal Altındaki Abhazya – Kültürel Miras ve Bilgi Sorunları” başlıklı iki günlük bilimsel konferans düzenlendi.
Etkinlik, Gürcistan Katolikos-Patriği, Mtskheta-Tiflis Başpiskoposu, Biçvinta ve Tskhum-Abhazya Metropoliti II. İlia Hazretlerinin doğum ve tahta çıkışının 48. ve 93. yıldönümlerine ithaf edildi.
Konferans, Gürcistan Patrikhanesi’nin Aziz Georgios Mtatsmindeli Bilimsel Araştırma Merkezi’nin desteğiyle ve Patrikhanenin Elektronik Hizmetler Birimi tarafından organize edildi.
Konferansın açılış konuşmasını Tiflis Teoloji Akademisi-Semineri Başrahip Giorgi Zviadadze yaptı.
Katılımcılara, Abhazya Özerk Cumhuriyeti Hükümeti Başkanı Sayın Giorgi Jincharadze, Gürcistan Eğitim, Bilim ve Gençlik Bakanı Sayın Givi Mikanadze, Uzlaşma ve Sivil Eşitlikten Sorumlu Devlet Bakan Birinci Yardımcısı Sayın Lia Gigauri ve Marmara Kafkasya Gürcü Dernekleri Federasyonu Başkanı Sayın Ömer Faruk Demirtaş (Türkiye, çevrimiçi yayın) hitap etti.
Etkinliğe üniversite rektörleri, çeşitli bakanlıkların temsilcileri, bilim insanları, profesörler ve öğrenciler katıldı.
22 Aralık’ta, etkinliğin sonunda, Abhazya’da hayatını kaybedenlerin ruhları için cenaze töreni düzenlendi.
Gürcistan Katolikos-Patriği tarafından da benzer bilimsel konferansların düzenlendiğini belirtmekte fayda var. Kutsal Hazretleri II. İlyas’ın girişimi ve kutsamasıyla periyodik olarak Gürcistan Patrikhanesi’nde düzenlenen bu konferanslar, gençlerde farkındalık yaratmayı, gerçek tarihi popülerleştirmeyi, tarihi konuları analiz etmeyi ve barış süreçlerini teşvik etmeyi amaçlamaktadır.
Konferans programını sizlere sunuyoruz.
Lia Akhaladze, Tarih Doktoru, Profesör, Sukhumi Devlet Üniversitesi – Anıtın Dili, Kimlik ve İşgal Altındaki Bölgelerde Kültürel Mirasın Korunması Sorunları
Cemal Gamakharia‘nın Tarihsel – Kaynak Temelli Monografik Araştırması “Kutsal Başrahip Cebrail (Kikodze) ve Abhazya” Üzerine İnceleme
Cemal Gamakharia, Tarih Bilimleri Doktoru, Abhazya Özerk Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkanı – Abhazya Tarihinin Tahrifi Sorunu Üzerine
Nona Karaia, Abhazya Özerk Cumhuriyeti Eğitim ve Kültür Bakanlığı Kültürel Varlıkların Korunması Servisi – İşgal Altındaki Abhazya’da Kültürel Miras Anıtlarının Durumu
Eka Tsivtsivadze, Kitle İletişimi Doktora Programı Öğrencisi, Sosyal ve Beşeri Bilimler Fakültesi, Kafkasya Uluslararası Üniversitesi, Abhaz Bilgi ve Analitik Merkezi Direktörü – İşgal Altındaki Bölgelerde Bilgi Politikası Abhazya – Dezenformasyon ve Barış Gazeteciliğinin Zorlukları
Meri Gabedava, Tarih Doktoru, Doçent, Sukhumi Devlet Üniversitesi – Rus İmparatorluğu Sömürge Rejimi Altında Abhazya’da Kamuoyu Söylemi ve Karşı Kamuoyu Alanı (1810-1917)
Zaza Tsurtsumia, Tarih Doktoru, Profesör, Gürcistan Patrikhanesi Aziz Kraliçe Tamar Üniversitesi – Türkiye’deki Abhaz Diasporası ve İşgal Altındaki Abhazya’da Geri Dönüş Sorunları
Bejan Khorava, Tarih Doktoru, Profesör, Gürcistan Üniversitesi – Göç Sorunu ve Güncel Zorluklar
Nino Khimshiashvili, Türkiye’deki Gürcülerin Avrupa Diasporası (Almanya, çevrimiçi oturum) – İlya Khimshiashvili ve Eppelheim’ın “Gürcü Meydanı”
Ömer Faruk Demirtaş, Marmara Kafkasya Gürcü Dernekleri Federasyonu Başkanı (Türkiye, çevrimiçi oturum) – İlişkiler Sorunu Türkiye’deki Gürcü ve Abhaz Diasporaları Arasında
Sezen Gonenç, İstanbul Şota Rustaveli Derneği (Türkiye, çevrimiçi oturum) – Türk Köylerinde Gürcü-Abhaz İlişkileri
Fehmi Uzali Ustiashvili, İstanbul Gürcü Merkezi Başkanı (Türkiye, çevrimiçi oturum) – Gürcü-Abhaz İlişkileri İçin
Ahmed Sheni, İnegöl Kafkas Halkbilimi ve Kültürü Derneği (Türkiye, çevrimiçi katılım) – İnegöl’de Gürcü-Abhaz Bağları
Nino Okrostsvaridze, Tarih Doktoru, İlia Devlet Üniversitesi
Kitap tanıtımı: “Heidelberg Notları, İlia Khimshiashvili – Türkiye’den Almanya’ya Giden Yol”
@@@
ა.წ. 22-23 დეკემბერს საქართველოს საპატრიარქოში ჩატარდა ორდღიანი სამეცნიერო კონფერენცია – ,,ოკუპირებული აფხაზეთი – კულტურული მემკვიდრეობა და საინფორმაციო გამოწვევები“.
ღონისძიება მიეძღვნა სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის, მცხეთა-თბილისის მთავარეპისკოპოსის, ბიჭვინთისა და ცხუმ-აფხაზეთის მიტროპოლიტის, უწმინდესი და უნეტარესი ილია II-ის აღსაყდრებიდან 48 და დაბადებიდან 93 წლისთავს.
კონფერენცია ჩატარდა საქართველოს საპატრიარქოს წმ. გიორგი მთაწმინდელის სახელობის სამეცნიერო კვლევის ცენტრის მხარდაჭერით და საპატრიარქოს უწყებათა ელექტრონული მომსახურების სამსახურის ორგანიზებით.
კონფერენცია გახსნა თბილისის სასულიერო აკადემია-სემინარიის რექტორმა, პროტოპრესვიტერმა გიორგი ზვიადაძემ.
დამსწრეთ სიტყვით მიმართეს საპატრიარქო ტახტის მოსაყდრემ, სენაკისა და ჩხოროწყუს მიტროპოლიტმა შიომ (მუჯირი), აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის მთავრობის თავმჯდომარემ ბ-ნმა გიორგი ჯინჭარაძემ, საქართველოს განათლების, მეცნიერებისა და ახალგაზრდობის მინისტრმა ბ-ნმა გივი მიქანაძემ, შერიგებისა და სამოქალაქო თანასწორობის საკითხებში სახელმწიფო მინისტრის პირველმა მოადგილემ, ქ-ნმა ლია გიგაურმა, მარმარას კავკასიის ქართული ასოციაციების ფედერაციის პრეზიდენტმა ბ-ნმა ომერ ფარუქ დემირტაშმა (თურქეთი, ონლაინჩართვა).
ღონისძიებას ესწრებოდნენ უნივერსიტეტების რექტორები, სხვადასხვა სამინისტროების წარმომადგებლები, მეცნიერები, პროფესორ-მასწავლებლები და სტუდენტები.
22 დეკემბერს ღონისძიების დასასრულს გადახდილ იქნა პანაშვიდი აფხაზეთში დაღუპულების სულთა საოხად.
აღსანიშნავია, რომ მსგავსი სამეცნიერო კონფერენციები სრულიად საქართველოს კათოლიკო-პატრიარქის, უწმინდესი და უნეტარესი ილია II-ის ინიციატივითა და ლოცვა-კურთხევით პერიოდულად იმართება საქართველოს საპატრიარქოში და მიზნად ისახავს ახალგაზრდების ცნობიერების ამაღლებას, რეალური ისტორიის პოპულარიზაციას, ისტორიული საკითხების გაანალიზებას და სამშვიდობო პროცესების ხელშეწყობას.
გთავაზობთ კონფერენციის პროგრამას.
ლია ახალაძე, ისტორიის დოქტორი, პროფესორი, სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი – ძეგლის ენა, იდენტობა და კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის პრობლემები ოკუპირებულ რეგიონებში
რეცენზია ჯემალ გამახარიას ისტორიულ – წყაროთმცოდნეობით მონოგრაფიულ კვლევაზე „წმინდა მღვდელმთავარი გაბრიელი (ქიქოძე) და აფხაზეთი“
ჯემალ გამახარია, ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის უმაღლესი საბჭოს თავმჯდომარე – აფხაზეთის ისტორიის ფალსიფიკაციის საკითხისათვის
ნონა ქარაია, აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის განათლებისა და კულტურის სამინისტროს კულტურულ ფასეულობათა დაცვის სამსახური – კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების მდგომარეობა ოკუპირებულ აფხაზეთში
ეკა წივწივაძე, სოციალურ და ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის მასობრივი კომუნიკაციის სადოქტორო საგანმანათლებლო პროგრამის დოქტორანტი, კავკასიის საერთაშორისო უნივერსიტეტი, აფხაზეთის საინფორმაციო-ანალიტიკური ცენტრის დირექტორი – საინფორმაციო პოლიტიკა ოკუპირებულ აფხაზეთში – დეზინფორმაცია და სამშვიდობო ჟურნალისტიკის გამოწვევები
მერი გაბედავა, ისტორიის დოქტორი, ასოცირებული პროფესორი, სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი – საჯარო დისკურსი და კონტრსაჯარო სფერო აფხაზეთში რუსეთის იმპერიის კოლონიური რეჟიმის პირობებში (1810-1917 წწ.)
ზაზა წურწუმია, ისტორიის დოქტორი, პროფესორი, საქართველოს საპატრიარქოს წმინდა თამარ მეფის სახელობის უნივერსიტეტი – თურქეთის აფხაზური დიასპორა და რეპატრიაციის საკითხები ოკუპირებულ აფხაზეთში
ბეჟან ხორავა, ისტორიის დოქტორი, პროფესორი, საქართველოს უნივერსიტეტი – მუჰაჯირობის პრობლემა და თანამედროვე გამოწვევები
ნინო ხიმშიაშვილი, თურქეთელი ქართველების ევროპული დიასპორა (გერმანია, ონლაინჩართვა) – ილია ხიმშიაშვილი და ეპპელჰაიმის „საქართველოს მოედანი“
ომერ ფარუქ დემირტაში, მარმარას კავკასიის ქართული ასოციაციების ფედერაციის პრეზიდენტი (თურქეთი, ონლაინჩართვა) – ქართული და აფსუური დიასპორების ურთიერთობის საკითხი თურქეთში
სეზენ გონენჩი, სტამბოლის შოთა რუსთაველის ასოციაცია (თურქეთი, ონლაინჩართვა) – ქართულ-აფხაზური ურთიერთობები თურქეთის სოფლებში
ფეჰმი უზალი უსტიაშვილი სტამბოლის ქართული ცენტრის ხელმძღვანელი (თურქეთი, ონლაინჩართვა) – ქართულ-აფხაზური ურთიერთობისათვის
აჰმედ შენი, ინეგოლის კავკასიის ფოლკლორისა და კულტურის საზოგადოება (თურქეთი, ონლაინჩართვა) – ქართულ-აფხაზური კავშირები ინეგოლში
ნინო ოქროსცვარიძე, ისტორიის დოქტორი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
წიგნის პრეზენტაცია: „ჰაიდელბერგული ჩანაწერები, ილია ხიმშიაშვილი – გზა თურქეთიდან გერმანიამდე“
Gürcü Haber Ajansi
