Erdoğan Şenol Şekerin Gürcücesini sordu “şakari” deyince şaşkınlıkla “aaa Türkçeymiş” deyiverdi. Hayır Türkçe değil dedim; Türkçede şeker, İngilizcede sugar, Gürcüced... Devamını oku
POESİA Nina Şahin Sadece bir yazı türünden öte, bir sosyal sorumluluk projesi olarak da görülebilecek şiir, farklı insanlar tarafından farklı anlamlarla yorumlanır. Kimi okurlar için karmaşı... Devamını oku
Tea Tetradze ომს არ დაგაწყებინებთ! არავის გამო! რასაც ვუყურებ მართლა შოკში ვარ, ესენი ჩვენ თაობას გვეძახიან მონებს? ერთი ორი მუშტი მოხვდათ და პანიკაში არიან, ძალადობენო, შვილო რუსულ ტანკებს... Devamını oku
Tea Tetradze: ერი არ მოკვდება, თუ თავს არ მოიკლავს! საქართველო, რომ უმდიდრესი ქვეყანაა ვშიშობ არ იცით მანდ მდგომმა ხალხმა, თორემ ვინც ეს სცენარი მოაწყო იმათმა ყველაფერი მშვენივრად იციან, რად... Devamını oku
Artvinli’ler den Anlamlı Bir Karar! Fehmi Uzal Ustiaşvili Artvin’li kardeşlerimiz her yıl 7 Mart gününü Artvin’in kurtuluş günü olarak kutluyorlar. Her ne kadar bu 7 Mart k... Devamını oku
Sazei Sarıoğlu REVİZYONİST FAŞİST! Belleğim beni yalanlamıyorsa, hapishaneden çıktıktan sonraydı. Yaşım sizi, zaman saati, aklım kalbimi inandırsın uzun yıllar önceydi… 12 Eylül’den sonra da... Devamını oku
YÜRÜYEN ŞİİR YÜRÜYENLERİN ŞİİRİ Bireysel ve toplumsal olaylar yaşanır ve bir noktada tamamlanır. Amaçlı bir yürüyüşün bir yerden başlatılıp bir başka yerde bitirilmesi gibi. Böyle durumlarda... Devamını oku
UNUTMANIN YATAĞINDA UYUYARAK ŞİİR YAZILMAZ 1980 darbesinden sonra devrimci şairlerin yazabileceği dergi yok gibiydi. Yeni yayımlanmaya başlayan dergiler de yaşananı eksen almaktan çok uzaktı... Devamını oku
ŞAiR VE DUYARLIK SORUNSALI Oktay Rifat’ın (10.06.1914 -18. 04.1988) “Karga İle Tilki”* adlı şiir kitabını lise yıllarında okumuş ve sevmemiştim. Bazı kitaplarını birkaç kez... Devamını oku
MODERN TÜRK ŞİİRİNİN ÖNCÜSÜ VE KURUCUSU TEVFİK FİKRET Eskişehir TÜYAP Kitap Fuarı’nda ANILDI Üvercinka Dergisi’nin Mayıs sayısında, Yücel Kayıran’ın editörlüğünde hazırlana... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...