რა ხდება თურქეთში ამ მომენტისთვის? გრძელდება განმეორებითი ბიძგების მთელი სერია. თითო რგოლი რუკაზე თითო ბიძგს და მის ეპიცენტრს აღნიშნავს. ეს ყველაფერი თურქეთ-სირიის საზღვარზე ხდება. მაგრამ ის... Devamını oku
არ შემიძლია, ჩემი განცდა რომ არ გაგიზიაროთ. ერთია როცა წერ, ქმნი და მეორე, როცა ასე აფასებენ შენ შრომას. ეს იყო ერთ-ერთი ბედნიერი წუთი ჩემ ცხოვრებაში, როცა ორენოვანი ნაშრომისთვის, “პატ... Devamını oku
Shalva Tevzadze uzun zamandır İsveç’te yaşıyor ve son bir kaç yıldır kanserle mücadele ediyor. Ahmet Özkan Melaşvili’nın arkadaşı, Çveneburi Dergisinin ilk basklılarını İsveçte y... Devamını oku
Erdoğan Şenol: Büyük 6 Şubat depremi sonrası yaşanan yardımlaşmayla ilgili Gürcistanlı öğretim üyesi Kakha Kvashilava ’nın kendi kamuoyuna dönük yazdıklarının Türkçe tercümesi: Bizler yeryüz... Devamını oku
ჯგუფის წევრებისთვის ხვალ დიდი დღეა. საქართველო ხდება ტრასეკას თავმჯდომარე ქვეყანა. თუ გვინდა რომ ცოტა უფრო კარგად დავინახოთ მომავალი, რჩევას მოგცემთ. დააკვირდით რა განცხადებებს გააკეთებენ ელ... Devamını oku
TÜRKÇE/ LAZCA MASALLAR- 3: CADI OHAİ Bir karı- koca vardı. Bir gün kadının kocası hastalandı ve öldü. Kadın hamile idi. Üç ay sonra ikiz erkek çocuk doğurdu. İkizlerden biri ölünce, evd... Devamını oku
MERHABA Ateş Anıları üçlemesinden seçerek yayınladığım yazıların sonuna geldim. Bundan sonra başka yazılarından yayınlamaya devam edecek miyim bilmiyorum? Şu ana kadar sabırla okuyan büთün a... Devamını oku
İnsan acıdan bazen bir şey düşünemez oluyor. Yüreğimizi yakan yeni deprem acısıyla bir şeyler yazmayı düşünürken, bir zamanlar İzmit depremi için yazdığım şiiri anımsadım. Ama ara ara bulama... Devamını oku
დამანგრეველი მიწისძვრა თურქეთში – საქართველოშიც იგრძნობოდა… თურქეთში, სირიის საზღვართან დღეს დილით ძლიერი მიწისძვრა მოხდა. აშშ-ის გეოლოგიური სამსახურის ცნობით, მიწ... Devamını oku
Haydi Gürcüler Depremzadelerle Dayanışmaya! Halkımıza / Üye ve Dostlarımıza Açık Çağrı! Ülke olarak zor bir süreçten geçmekte olduğumuz şu günlerde yakın tarihimizin en yıkıcı depremi nedeni... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...