18. Yüzyıldan Günümüze Gürcü Tarihinin Ana Hatları Yayımlandı Fevzi ÇELEBİ’nin “18. Yüzyıldan Günümüze Gürcü Tarihinin Ana Hatları” adlı kitabı yayımlandı. Eser, Gürcü coğrafyasında, belirti... Devamını oku
მიყვარს ეს ნახატი…. კალანდაძეც და ეს ლექსიც „მკვდართა მზე ვარ„ Gürcüceden Çeviren :Hasan Çelik Bugün O’nun doğum günü….. yirmili yaşlarımdayken şiirini çevirdiğim, kahvesini içtiğim bi... Devamını oku
Erdoğan Şenol : Ünlü sair Şota Rustaveli’yi dünya tanıyor. 12. Yüzyılda yazdığı Vepkvistkaosani (Kaplan Postlu) adlı eseri bildiğim kadarıyla 37 ülkede 47 dile çevrilmişti. Şimdi de Hi... Devamını oku
Sakartvelo / საქართველო Sakartvelo, Kartveli teriminin önüne Gürcü diline has “Sa” öneki getirilerek oluşturulmuş bir kelime olup “Kartveli Ülkesi” demektir, Türkçesi ise Gürcistan’dır. Batı... Devamını oku
‘სქანი’/ ‘Skani’nin 3. sayısı yayınlandı Gürcistan’da Megrelce olarak yayınlanan dergi ‘სქანი’/ ‘Skani’nin Aralık 2020/ 3. sayısı çıktı. ‘Skani’nin son sayısında da ilginç ve şaşırtıcı çalış... Devamını oku
“Edebiyat Nöbeti” Kasım-Aralık 2020 Sayı: 31 Payda Yayınları ile Nedret Gürcan ailesinin bu yıl ilk kez düzenlediği Nedret Gürcan Edebiyat Ödülü Edebiyat Nöbeti dergisine verildi... Devamını oku
ათაოლ ბეჰრამოღლუს რჩეული ლექსები ქართულად ითარგმნა ამ სათაურით თურქეთის მრავალტირაჟიანი გაზეთი “სოზჯუ” sözcü(4 დეკემბერი 2020 წელი ) ვრცელ რეპორტაჟს აქვეყნებს. მიმდინარე წლის ოქტომბრში, საქა... Devamını oku
BİDİN DİNO’YA – SAYGIYLA 1961 yazı ortalarında Küba’nın resmini yapabilir misin/ çok şükür/ çok şükür bugünü de gördüm / ölsem de gam yemem gayrının/ resmini yapabilir misin üsta... Devamını oku
Sarpi / სარფი Gürcistan-Türkiye arasındaki sınırın Karadeniz kıyı noktasındaki köydür. Köy, sınır geçirildikten sonra ikiye bölünmüştür. Türkiye’de kalan kısmı Sarp ismini taşır. Sarp ve Sar... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...