Fehmi Uzal Ustiaşvili Nalia’nın başka bir versiyonu! / ნალიას სხვა მეორე ვერსია! Fehmi Uzal Ustiaşvili Nalia’nın başka bir versiyonu! / ნალიას სხვა მეორე ვერსია! Gürcü & Laz... Devamını oku
Kevser Ruhi Gürcü edebiyatının önemli ismi Nodar Dumbadze’nin kitabı Beyaz Bayraklar’ı Hacer Özkan ile birlikte çevirdik. Kitap Flu yayınlarından çıktı. ** “Kırlangıçlar hapishaneye yuva yap... Devamını oku
ŞİİR, BELLEK, TOPLUMSAL BELLEK POST-MODERNİZM Veysel Çolak Bu post-modern çağ getirdikleriyle her şeyi değersizleştiriyor. Nesnelerin, kültürel yönelmelerin, insanî duyarlığın parçalanmışlığ... Devamını oku
Erdoğan Şenol Bugün, tarihi Gürcü kenti ve Gürcistan Cumhuriyeti’nin uluslararası tanınan sınırları içindeki Sokhumi kentinin işgal edilişinin yıldönümüdür. Gürcü ulusu bu kara günü un... Devamını oku
Fehmi Uzal Ustiaşvili 7 Ekim’de Süre Doluyor/ Gürcistan Vatandaşlarının Dikkatine! Gürcistan yurtdışı temsilcilikleri’nde seçmen kaydı için son süre 7 Ekim! Gürcistan Vatandaşlarının D... Devamını oku
Kakha Kvashilava ჩვენი დროის გენია – პროფესორი სტივენ ჰოკინგი. ოქსფორდში, სადაც ბაკალავრიატი გაიარა, ის ზარმაც და რთულ სტუდენტად მიაჩნდათ. სადიპლომო გამოცდისთვის კარგად ვერ მოემზადა და... Devamını oku
Dilek Erdoğan Ermenicede (hay) kelimesi ermeni demek (huyn) kelimesi de Rum demektir. Yüz yıllar evvelinden yeniçeriliğin makbul olduğu devirlerde kapalı çarşı esnafı 4.500 civarında ticaret... Devamını oku
უტოპიური ანომალია ძალიან ბევრი რამის ამოთქმა მსურს, ბევრის დაწერაც… მე კი ვწევარ და მელოდიებს ვუსმენ გულდასმით… წესით, რაც ახლა ასახსნელია, ისედაც ცხადი უნდა ყოფილიყო, ხოდა თუ არ არის, ე.ი.... Devamını oku
Gürcü Şair Dato Mağradze’nin “Bereketli Toprak” adlı eseri İbanice’de Dato Mağradze’nin kitabı İbranice yayınlandı. Türkçe, İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Fr... Devamını oku
ÇEVİRİ VE GELENEK Veysel Çolak “Herkesin harcı değil insan yığınlarıyle yıkanıp yunmak, kalabalığın tadına varabilmek.” Bu alıntı Charles Baudelaire’in “Kalabalıklar... Devamını oku

























user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...