Hüseyin Uygun | Gürcü Haber

SAVAŞA KARŞI ŞİİRLER! Hüseyin Uygun

Yazar: userTarih: Mart 14, 2022Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

BAĞDAT’IN VE TÜM DÜNYANIN ÇOCUKLARINA Tadı yok ekmeğin tuzun şekerin Bütün oyunlarım keyifsiz Ölüyor Bağdat’ın çocukları. Ben nasıl oyarım kurşun askerlerimle Kurşunlara gelirken onlar. Ey m... Devamını oku

Genrieta Kutateladze:ყამარ!გამოიქეც ზღაპრიდან/ Türkçesi:Hüseyin Uygun

Yazar: userTarih: Mart 11, 2022Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

”Kamar,” Çok bilinen bir Gürcü masalındaki sihirli kemer! H.Uygun **** Kamar, kaç gel masalların içinden! Yollarını gözlüyorum ne zamandır Acele et, yola düş şimşeklerden önce Ye... Devamını oku

İrakli Abaşidze/ÇOCUKLAR/ბავშვები / Türkçesi: Hüseyin Uygun

Yazar: userTarih: Şubat 26, 2022Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

Savaşın ateşinden geçen şairden bir savaş karşıtı şiir daha… კიდევ ერთი ომის საწინააღმდეგო ლექსი პოეტისგან, რომელმაც ომების ცეცხლი გაიარა… ÇOCUKLAR Yanan köyde ahşap evler yerle bir Sanılır... Devamını oku

İraklı ABAŞIDZE / BİZİM GEZEGENDE YAŞAM/ Türkçesi: Hüseyin UYGUN

Yazar: userTarih: Şubat 25, 2022Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

İraklı ABAŞIDZE (1909 / 1992 ) Gürcistan’ın önemli şairlerinden biridir. İkinci dünya savaşında Hitler Faşizmine karşı savaştı. Ağır yaralı olarak ülkesine döndü. Savaşın şiddetini en iyi an... Devamını oku

İlia Çavçavadze’den Eleştirel Şiir”ONGUN ULUS”:Hüseyin Uygun Çevrisiyle

Yazar: userTarih: Ağustos 02, 2021Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

Hüseyin Uygun: İlia Çavçavadze ( ილია ჭავჭავაძე ) : 1837 – 1907 Gürcü şair,düşünür,devlet adamı. Ülkesinin bağımsızlığı için mücadele ettiği için Rus Çarı’nın ajanları tarafından öldürülmüşt... Devamını oku

İYİLİK YAPMAMIZ GEREKEN ŞEYLERİN ADIDIR

Yazar: userTarih: Temmuz 23, 2021Kategori: HaberYorum Yok

İYİLİK YAPMAMIZ GEREKEN ŞEYLERİN ADIDIR Şorena Arevadze: İyilik yapmakta ne var yeğen. Sabah erkenden kalk, tavuğa domuza yiyecek dök, ineği otlağa sal, köpeğin karnını doyur, sonra evine dö... Devamını oku

GÜRCİSTAN’DAN HÜSEYİN UYGUN’A DOSTLUK ÖDÜLÜ!

Yazar: userTarih: Haziran 19, 2021Kategori: Haber, Kültür-SanatYorum Yok

Gürcistan ve Adjara Yazarlar Birliğiniden Hüseyin UYGUN’A ‘Dostluk Diploması verildi. Gürcü şair, çevirmen ve edebiyatçı Hüseyin Uygun, Gürcü edebiyatından yaptığı başarılı çevir... Devamını oku

O GÜRCÜ ÖYLE BİR GÜRLEDİ Kİ ARKADAŞLARIYLA…

Yazar: userTarih: Mayıs 09, 2021Kategori: Genel, HaberYorum Yok

“O GÜRCÜ ÖYLE BİR GÜRLEDİ Kİ ARKADAŞLARIYLA…” Can Yücel Hüseyin Uygun: Yargılandığı mahkemede “Ben ne yaptıysam halkım için, halkımla birlikte yaptım.” sözü, Fikri Sönmez’le birlikte t... Devamını oku

BİZİM KAHVE

Yazar: userTarih: Nisan 23, 2021Kategori: Genel, Kültür-SanatYorum Yok

Pandemi günlerinde Ayhan’ın kahvesindeki dostlarımızı ve muhabbeti özledik. Burada adı geçenlerden kimisi maalesef aramızdan ayrıldı. Onlara Allah’tan rahmet, kalanlara sağlıklı... Devamını oku