İzmir 2010 Uluslararası Kısa Film Festıvalı’nde ALTIN KEDİ ödülü Gürcü sinema yönetmeni Tornıke Bziava’nın filmi „The Aprill Chill ” e verildi.
Bu film 9 Nisan 1989 tarihinde Tibilisi’de Rus askerleri tarafından öldürülen savunmasız Gürcü gençlerinin trajedisini anlatıyor.
9 აპრილის ტრაგედიიდან 33 წელი გავიდა.
მოიხსენოს უფალმა სასუფეველსა თვისსა (1989 წლის 9 აპრილს დაღუპულები
1. ადამია აზა, 22 წლის2. ბაშალეიშვილი ნათია, 16 წლის3. ბეჟანიშვილი ეკა, 16 წლის4. გიორგაძე ნატო, 23 წლის5. დოლიძე თამუნა, 28 წლის6. ენუქიძე თინა, 70 წლის7. თოიძე ნინო, 25 წლის8. კიკვიძე ზაირა, 61 წლის9. ლოლაძე მანანა, 33 წლის10. მამულიშვილი თამარი, 50 წლის11. მეტრეველი ვენერა,12. ნოზაძე მამუკა, 22 წლის13. სამარგულიანი ნანა, 41 წლის14. ქვასროლიაშვილი შალვა,15. ჭყონია-სამარგულიანი მარინა, 31 წლის16. ჭიპაშვილი ელისო, 25 წლის17. ჭოველიძე თამარი, 16 წლის18. ჯანგირაშვილი ნოდარი, 40 წლის19. ჯინჭარაძე მზია, 43 წლის20. მელქაძე მანანა 23 წლის21. ქარსელაძე გია 25 წლის
9 NİSAN’DA KATLEDİLEN 21 KİŞİNİN ADLARI:
İza Adamia, 22 yaşında. Natla Başaleişvili, 16 yaşında. Eka Bejanişvili, 16 yaşında .Nato Giorgadze, 23 yaşında. Tamuna Dolidze, 28 yaşında. Tina Enukidze, 70 yaşında. Nio Toidze, 25 yaşında. Zaira Kikvidze, 61 yaşında. Manana Loladze, 33 yaşında. Tamar Mamulişvili, 50 yaşında. Venera Metreveli – Mamuka Nozadze, 22 yaşında. Nana Samarguliani, 41 yaşında. Şalva Kvasrolişvili, 35 yaşında. Marina Çkonia-Samarguliani, 31 yaşında. Eliso Çipaşvili, 25 yaşında. Tamar Çovelidze, 16 yaşında. Nodar Cangiraşvili, 40 yaşında. Mzia Cinçaradze, 43 yaşında. Manana Melkadze, 23 yaşında
