Fehmi Uzal Ustiaşvili: Merhaba Natalia Dvali, bizimle bu söyleşiye katıldığınız için teşekkür ederim. Bu söyleşiyi ქართული ამბები პორტალი / Gürcü Haber Portalı için yapıyoruz!
Yanlış hatırlamıyorsam 2013-14 yılından beri DedaEna öğretmenisiniz. İlk defa Gürcü Kültür Merkezinde DedaEna kursu vermeye başladınız; sonra Gürcü Kültür Merkezi & Şavşat Derneği işbirliği ile açılan kurla devam ettiniz. Bir dönem yine Gürcü Kültür Merkezi Bakırköy’de kurs verdiniz. Uzun zamandır da Çoruh Vadisi Borçkalılar Dayanişma Derneğin de ve Macahel Vakfında Deda Ena kursu veriyorsunuz. Deda Ena öğretmenliği dışında Gürcü Kültür Etkinliklerinde aktif olarak görev alıyorsunuz. Gürcü Kültür Merkezinin birçok etkinliğinde hem örgütleyici hem de program sunucusu olarak görev yaptığınızı biliyorum. Daha da sayabilirim, ama burada sözü size bırakmak istiyorum.Önce sizi tanıyalım: Nerede doğdunuz, hangi okullarda okudunuz ve Türkiye de okuduğunuz okul?
İlk Deda Ena kurs öğretmeni için teklifi Gürcü Kültür Merkezinden aldım, memnuniyetle kabul ettim, sonradan Yukarıda bahsettiğiniz gibi birkaç dernekte DedaEna kurs Öğretmeni olarak görev aldım. Uzun zamandır da Çoruh Vadisi Borçkalıla Dayanişma Derneğinde Gürcüce öğretiyorum. 2019 Ekimden itibaren Macahel vakfında Gürcüce Dili Öğretmen olarak görev alıyorum.
Fehmi Uzal Ustiaşvili: Çoruh Vadisi Borçkalılar Dayanışma Derneğindeki DedaEna kurslarına Covıt-19/corona / salgını nedeniyle araverildi. Ne zaman bu salgın biter, normale döneriz bilinmiyor. Bu arada bazı Deda Ena kurslarında uzaktan eğitim –kurs denemeleri var. Bu konuda ne düşünüyorsunuz. Bir hazırlığınız var mı? Artık uzaktan eğitime mi geçiliyor Deda Ena kurslarında?
Natalia Dvali: Evet ,bu hastalıktan dolay kurs yerleri durdurmuş oldu. Nasıl devam edeceğimizle ilgili Çoruh Vadisi Borçkalılar Dayanışma Derneği Başkanı Sayın Hasibe Özkan’la görüştük ve dersleri devam etmek ve bunun için yol bulmak gerektiğini konusunda görüş birliğine vardık. Hasibe Hanım de her zamanki gibi destek oldu ve organize etti. Video dersler üzerinde devam, mutlaka devam edilmeli, çünkü unutuluyor ve unutmamak amacıyla bir yol bulup devam edilmeli. Biz 21 yüzyılda yaşıyoruz, İnternet ve sosyal medya iletişim kurmayı kolaylaştırıyor. Mutlaka öğrenciler ve öğretmen arasında devamlı iletişim olması gerekiyor, çünkü bildiğimiz gibi dil canlı mekanizmadır ve çabuk unutabiliriz.
Fehmi Uzal Ustiaşvili: Deda Ena öğretmenlerimizden biri, kursiyerlere ödevler verdiğini ve ödevler üzerinden derslere devam ettiğini söyledi. Sizde durum nedir? Kursiyerlerle ilişkiniz ne durumda?
Natalia Dval: Maalesef bizde baştan, Covıt-19 salgini nedeniyle ara verilmiş olduk! Fakat 2 hafta sonra video dersleri başladık. Çok düzenli olmazsa da unutmamak amacıyla Whatsaap üzerinden de, devamlı ödevleri kontrol edip birbirimize bilgi paylaşıyoruz ve devamlı irtibat halindeyiz. Tabi her şey normale döndükten sonra Kurs yerlerimize dönerek eğitimi devam edeceğiz.
Fehmi Uzal Ustiaşvili: Natalia Dvali,bu konuda sizinle görüşmeye devem edeceğiz. Buradaki bilgilendirme için teşekkür ederim.
Natalia Dvali: Konuyu gündemde tutuğunuz için, ben teşekkür ederim.
 Deda Ena Macerası: Natalia Dvali ile Söyleşi){kind=link}