გენრიეტა ქუთათელაძე დიახ, მე ვარ! “Ego vir videns”, დიახ,მე ვარ კაცი მხედველი და სულაც არ ვგრძნობ თავს უბადრუკად, რახან მოვკვდები… დღეს ცოცხალი ვარ, დავაბიჯებ ამ მზისქვეშეთში და... Devamını oku
Dato Mağradze İnguşçe de Dato Mağradze’nin “Bereketli Toprak” adlı kitabı İnguş diline çevrildi Gürcü şair Dato Mağradze’nin şiirlerinin Kafkas halklarının dillerine... Devamını oku
Veysl Çolak : Hızlı Yalnızlaşma Öfke diyen, isyan diyen sözcükleri düşündüm bir de ihanet sözcüğünü. Bir ünlem oldum hepsinin yanında. Harflerin örgütüydü her sözcük bazılarının sesi büyüktü... Devamını oku
Gürcistan’ın Kıyı Şeridi: Deniz Seviyesinden Yüksekliğine Göre Yerleşim Yerleri Gürcistan’ın Karadeniz kıyısı boyunca uzanan yerleşim yerleri, coğrafi yapıları gereği deniz seviyesine... Devamını oku
მზია სალვარიძე საღერღელე ღელე – ღელე ვიარე და ქვა ღორღებზე გედევღლიტე ბაღნებივით მუხლები და ინდაყვი, ჰად არ მიველ, რა არ ვნახე, ვის არ ვეცი, ვინ არ ვლოცე… თურმე კარგად, მარტვაჲ შენთან... Devamını oku
Bilirim, Her doğan yanlız ölür.! İçen de, içmeyen de yalnızdır bir yerde! Belki de kalabalıklar içindeki yalnızlığa yakın bakabilmek…afiyetle… Yanında hiç değilse bir kuru ekmek ve biraz da... Devamını oku
Veysel Çolak Bir Daha Düşme Bugün de uyandın, ev sıkıntılı bir elin ölmüş, ateşe tuttun yanmadı çok istedin ama başlayan yağmura da dokunamadın. Duyguların çok ağır, artık anlamalısın bunu b... Devamını oku
Veysel Çolak Bir Şairden Beklenen Bir şiir kitabını veya bir şiir dosyasını şiir sanatı bakımından değerlendirirken bir şairden yapısal bakımdan sağlamlık, özgün oluş, şiirin gereksindiği sö... Devamını oku
İberya Özkan Melaşvili yönetimindeki Gürcü Sanat Evi koroları İstanbul’da müzik rüzgarı estirdi! Gürcü Ezgileriyle 2025’e Veda: İstanbul’da Kültür Sanat Şöleni! İstanbul bugün, ç... Devamını oku
İstanbul Kitap Fuarı’nda Şiirsel Bir Köprü: Dato Mağradze ve Sınırları Aşan Edebiyat İstanbul’un kış güneşine şiirin sıcaklığı karıştı. 42. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, dün Karadeniz S... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...