პატიმრის ერთი ფანჯარა მესამე ნაწილი ნანო დღევანდელ დღეს, ოცდაექვს ივლისს, დიდი ინტერესით ელოდა. ფერად სამოსში გამოწყობილი კუნძულ ისკიას მკვიდრნი, საზეიმოდ აღნიშნავენ წმინდა ანას დღეს, სადაც... Devamını oku
Yıl 1984. Çalışıyorum, ama ev hâlâ öğrenci evi. Zemin Marley döşeli. Ninemin dokuduğu kilimleri yaymışım. Burası salonun en havalı köşesi. Minderin üstünde ninemin “posteki”si var. Yeşil min... Devamını oku
ეს მოთხრობა იტალიურ ენაზე უნდა ითარგმნოს. თქვენი აზრი საინტერესოა მეგობრებო ,,პატიმრის ერთი ფანჯარა“ გოგო, შენ იტალიური იცი? თანხმობის ნიშნად, თავი დაუქნია . ციხეში მოხვედრისთვის, ძალიან ახა... Devamını oku
მოთხრობა, რომელიც იტალიურ ენაზე უნდა ითარგმნოს. თქვენი შეფასება საინტერესოა ჩემო მკითხველო ,,პატიმრის ერთი ფანჯარა” (პირველი ნაწილი) ბოტანიკური ბაღის ,,ვილა მორტელას“ ღია ცის ქვეშ, მაე... Devamını oku
ასეთ გალაკტიონს იცნობთ? ❤️ მე ვცხოვრობ კრილოვის ქუჩის №10-ში. მიჭირავს ერთი პატარა ოთახი მესამე სართულზე. ამ ოთახს არ უხერხდება ბუხრის გაკეთება ან ფეჩის დადგმა და ვიყინები. გთხოვთ, ნება დამრ... Devamını oku
ბექას… მაშ,დავიჯერო,არ გიჭირს ბიჭო?! თოვლს და ფიფქები ხეებს აცვივა… არ მომერიდო, კარს ვტოვებ ღრიჭოდ, და როცა გინდა მოდი,სახლში ვარ… გრძელია ღამე, ბუხარი ბჟუტავს, ხშირად ვიბერტყავ, მუხლებს ნა... Devamını oku
Pişmiş aşa su koyma A benim deli gönlüm Her güleni dostun sanma Kötülerde iki yüz var Her güzele gönül verme Paylaşırsan da büyürsün Ortak akılla yürürsün Doğru yerlerde olursun Uzatılan ele... Devamını oku
Bir Şiir Yazdıktan Sonra Kendinle Yüzleş Bazı arkadaşlar yazdıkları şiirleri okumamı istiyor. Eskiden verdikleri şiirlerin tümünü okurdum, bir yıkıntıya dönüşürdü onca emeğim. Sonraları onla... Devamını oku
ძვირფასო მეგობრებო! ყველას გილოცავთ ახალ წელს! ფეხბედნიერი ყოფილიყოს თითოეული თქვენთაგანისათვის, ჩვენი ქვეყნისათვის! მშვიდობის წელი ყოფილიყოს! ბედნიერებას ვუსურვებ ჩემი ოჯახის წევრებსაც. როგ... Devamını oku
ENVANTER Bağ bahçe işlerinden artan zamanlarda yazmış olduğum hikâyelerden: 76’sı Türkçe, 30’u İngilizce, 25’i İspanyolca, 24’ü Portekizce, 14’ü Fransızca, 23’ü Rusça, 21’i İtalyanca, 14’ü J... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...