Hayır, bakmamalıydım yukarılara Şu evrenin bu kadar içinden… Böyle derin de dalmamalıydım… Bak yükseklerde uçmaktı en büyük hatam Yedinci katını beklerken semanın Aşıp geçtim arşı da, Kırılı... Devamını oku
Türk sanatçılar, Cumhuriyet’in 100. yılı kutlamaları kapsamında Gürcistan’da konser verdi Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 100. yılı kutlamaları kapsamında, viyolonsel s... Devamını oku
İçindeki Amazon Sınırdasın, kırmızı bir çizginin üstünde arkanda itip duran bir rüzgâr önünde jiletlerin keskin ağzı kulaklarını tıkasan da duyuluyor çan sesleri geride bir oğul ninnisini öz... Devamını oku
Zaza Tsurtsumia: ზუსტი დიაგნოზი. უკეთესად ამ ანალოგიაზე ვერ დაწერ, ამად ვაზიარებ. Hayat bir kumardır Bekar Bartaia: Karabağ Ermenilerinin, Rusya, ABD, Avrupa Birliği vd. uluslararası garanti... Devamını oku
ძალიან გამახარა ბატონმა ჰასანმა, ჩემი ლექსის თურქულ ენაზე თარგმნით. ვინც არ იცნობთ, მინდა გაეცნოთ ამ ადამიანის უდიდეს ღვაწლს და იცოდეთ,ბატონი ჰასან ჩელიქი Hasan Çelik წლებია თარგმნის ქართველ... Devamını oku
1994 წ. მსოფლიოს 400 ცნობილი მწერლის კრუიზი ოდესიდან სტამბოლამდე გერმანული გემით ” ძველი რენესანსი”. ქართულ დელეგაციას წარმოვადგენდით მე – მთარგმნელი, ბატონი მიშა ქვლივიძე... Devamını oku
Eski bir defterin sayfasından … Öfkelenme bana Geç kalmışsam sana gelmekte… Hikayesi de var ama… Anılarımı rüzgara kattıysam Eğer… Seni terk ettiysem Unutulmuşluğa – Acılarımla ağrımda... Devamını oku
DİL ÜZERİNE Dil yaşayan bir organizmadır.. Nasıl ki her canlının yaşayabilmesi için havaya,suya ve güneşe gereksinimi vardır..bir dilinde yaşayabilmesi için yaşam alanlarına gereksinimi vard... Devamını oku
არ შემიძლია არ შევეხო სილუხიშვილებზე ატეხილ ამბავს… უპირველესად ჩემი თანადგომა ნინოს, რომელიც მართლაც ღირსეულად აგრძელებს ისტორიას, ჩვენ ქართველებს არ გვიყვარს დისციპლინა ეს მთავარი პრ... Devamını oku
Sen yokken yalnızdım, Sen varsın, şimdi başka yalnızım. Yazmak istediklerim öylesine çoğaldı ki yazamaz hâle geldim. Yazdıkça zehirlenmek gibi bir şey bu. Gövdenize saplanmış bir bıçağı bira... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...