Filiz, beni de götür gittiğin yere diyenlere… Giderek güçlenen Osmanlı kusatmalarina karşı 15.. yy başında St. Peter Kalesi olarak inşaa edilen yapı grubu, 1402-1522 yılları arasında St. Jea... Devamını oku
Rusya’da Gürcü mutfağı İtalyanları solladı Rusya restoranlarında kısa süre öncesine kadar en popüler olan İtalyan mutfağı, yerini Gürcü yemeklerine bırakmaya başladı. Franshiza.ru’nun... Devamını oku
ბოლო დროს ნამეტანი მომრავლდნენ თბილისის ისტორიის მცოდნენი. 🙂 დღეს ერთ-ერთ მეტნაკლებად ცნობილი გიდის საუბარს მოვკარი ყური, რომელიც ტურისტებს გულოდგინედ უყვებოდა, რომ თბილისი საუკუნეების მანძი... Devamını oku
Giuseppe Pellizza da Volpedo, (d. Volpedo, 28 Eylül 1868 -ö. Volpedo, 14 Temmuz 1907) Giuseppe Pellizza da Volpedo, politik anlamı sembolleşmiş Il Quarto Stato (Dördüncü Kuvvet) tablosu ile... Devamını oku
Dikkatli okurlarımız farketmeden yazıyorum: Giriş bölümü bir tekrar. Hasan Çelik’in Gürcü şair Giorgi LEONİDZE’den çevirdiği başka bir şiirin girişinden alındı! Fehmi Uzal Ustiaş... Devamını oku
Zaman Sensin Ya soru ol ya da yanıt. İkisinin arasında bir yerde olma! Ya bıçak ol ya da deşilecek bir insan. İkisinin arasında gökyüzü olma! İster gündüz ol, istersen akşam üstü… Gecenin ka... Devamını oku
BİR SÖZLÜK DENEMESİ – VAŞLOBİ / ÖVÜNDÜ VAŞLOBİ – Tarihsel Cavaheti bölgesindeki yerleşimlerden biridir. Günümüzde Övündü adıyla Çıldır ilçesine bağlı bir köydür. Gürcüce bir yer adı ol... Devamını oku
ჲამ ჯანღსავით აკრეფილი-დ, ცაზე შემჴდარ ვარ… ჲამ ჯანღსავით აკრეფილი-დ, ცაზე შემჴდარ ვარ, ჲამ ჯანღსავით წალიკ წალიკ, მი-მომფანტავს ქარ, ჲამ ჯანღსავით ქრებად იშლებ, კაცის ნამყოფ კვალ, ჲამ ჯანღს... Devamını oku
„მე ვარ პატარა ქართველი… მე საქართველო ჯერ არ მინახავს, რომ მისი სიტურფე ჩემი თვალით შევისწავლო, რომ დედაენის სილამაზე ჩემი ყურით გავიგონო და გულამდინ ჩამიტკბეს. სამშობლოს სილამაზის სიყვარულ... Devamını oku
🌅თეთრი და ფერადი ლექსები ფერადი ლექსები და ჰაერის ბუშტები ღრუბლებში გამიფრინდნენ – მოქუფრული ცის მოსახატად გაიკრიფნენ. ფერადი ლექსები და ოქროვერცხლა ყვავილები არაგვმა წამგვარა – გავატანე, მე... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...