BİR SÖZLÜK DENEMESİ – KOZAHOR / BALLICA – KOZAHOR – Tao bölgesindeki yerleşimlerden biridir. Günümüzde Ballıca adıyla Oltu ilçesine bağlı bir köydür. Türkçeye Kozahor (قوزەخور) ş... Devamını oku
აღსარება მეუღლეს მარინა! ბორგვა და შფოთვა მოაქვთ ქარებს, მთებში არწივების ყივილია, ცისფერი სიკვდილი მოამთქნარებს – ცისფერი სიკვდილი სულში ტკივილია. ჩემო წუხილო და სალოცავო, ჭერი ვერ და... Devamını oku
სულის ხარაჩო თქვენ არ იცით, რა შეგრძნებაა როცა ჩიტივით დაფრინავ მთებს შორის და ინერციით მისდევ მდინარეს აღმა… თქვენ არ იცით, რა სასიამოვნოა ფრთებად გაშლილ ხელებზე სწრაფი ქროლვის ცხადად შეგრძ... Devamını oku
Cumartesi günü İstanbul / Osmanbey – Nostalji Kitap Cafe’de Cemile Çakır’ın imza gününe, kızım Barbara ile katıldık. Nostalji Kitap Cafe küçük, şiirin güzel bir yer. Bu tur... Devamını oku
Muhteşem bir keman ustasını kaybettik. Müzik dünyasının başı sağ olsun. *** Keman virtüözü, emekli Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası (CSO) solist sanatçısı Prof. Dr. Suna Kan, 87 yaşında h... Devamını oku
YOLCULUK NEREYE ALEKSANDR? Hangi kafayla okuyacağım bilmiyorum. Şarap içsem mekruh,metanfamin kullansam suç.Sahi suç kavramını icat eden de köleci toplumdan itibaren ortaya çıkan devlet yapı... Devamını oku
წლების წინ, ცნობილი თურქი პროფესორი, მთარგმნელი და ქართველოლოგი, ჰარუნ ჩიმქე დამიკავშირდა, რომელმაც თურქულ ენაზე, ჩემი ავტობიოგრაფიული წიგნის თარგმნა შემომთავაზა. მე ვუთხარი, რომ უამრავი წიგ... Devamını oku
შეხვედრა სიკვდილის შემდეგ პირველი ნაწილი დილით ჩემი მეგობარი თინიკო მოვიდა რომ მარიეტასთან დარჩენილიყო. მას კი ავუხსენით, რომ ჩემი დოკუმენტების გამო, მრჩეველს უნდა შევხვედროდი. მარიეტამ ეჭვი... Devamını oku
BİR SÖZLÜK DENEMESİ – VARDİSHEVİ – VARDİSHEVİ – Klarceti bölgesindeki yerleşimlerden biridir. Günümüzde Okumuşlar (bak. BOSELTA) köyünün sınırları içinde kalır. Gürcüce bir yer a... Devamını oku
Şiir aranıyor! Bireysel ve toplumsal değerler hızla değişiyor. Kültürel değerler kimsenin umurunda değil. Özellikle şiir ise hiç kimsenin umurunda değil. Şairlerin, şiir yazmaya niyetlenenle... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...