“…მესიზმრება ბიჭვინთა და გაგრა,
მტკივა, როგორც მოკვეთილი ხელი…
27 Eylül 1993
1993 წლის 27 სექტემბერს სოხუმი დაეცა. სეპარატისტებმა, რომლებსაც მხარს ჩრდილოეთ კავკასიელი დაქირავებული მებრძოლები და რუსეთის შეიარაღებული ძალების წარმომადგენლები უმაგრებდნენ ზურგს, ქალაქში ქართველთა ეთნიკური წმენდა მოაწყვეს. ამ პროცესში დაახლოებით 200,000-დან 250,000-მდე ქართველი ლტოლვილად იქცა საკუთარ სამშობლოში. ქართველების მიზანმიმართული ხოცვა და ეთნიკური წმენდა აღიარებულ იქნა ევროპის უშიშროებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაციის (ეუთო) მიერ 1994, 1996 და 1997 წლის კონვენციებზე, ბუდაპეშტის, ლისაბონისა და სტამბოლის სამიტებზე, სადაც დაიგმო ომის დანაშაულებანი ჩადენილი კონფლიქტის პროცესში.
Ağustos 1992 tarihinde Gürcistan Apkhazeti bölgesinde Ruslar tarafından başlayan savaşta 27 Eylül günü Sokhumi kenti düştü …
ApkhazeTı Özerk Cumhuriyeti Başkanı Jiuli Shartava ve beraberindeki 30 kişi işkence görüp kentin meydanında kurşuna dizildi…25 yıl önce bölgede süren bu savaşta 10 binden fazla Gürcü askeri ve sivil öldürldü, 300 binden fazla insan evlerinden göç edildi… Senelerce Rus askeri “barış güç” statüsü ile Apkhazeti Gürcistandan izole etti… Gürcistan’ın toprak butünlüğünü hiçe sayan Rusya 2008 savaşında bölgeyi işgal edip rusleşme politikasını sürdürmektedir…
Apkhazeti Saqartveloa! — üzgün hissediyor.
27 Eylül 1993 günü biz Sokhumi ve ardından Apkhazeti Bölgemizi savaşta kaybettik. Bu savaş haberlerde ne yazık ki etnik savaş olarak yansıtıldı, halbuki savaşı başlatan ve toprakları işgal eden Rusya’dır… 2008 yılında Rusya bunu ispatladı ve bugün işgalci Rus askeri o topraklarda duruyor. Asırlarca yan yana kardeşçe yaşayan Gürcü ve Apkhaz halkını ise bu savaş kendi topraklarından ve birbirinden ayırdı…Tarihin dersidir belki…
Aşağıdaki resim Amerikan gazeteci ve kameraman John Johnson’un Apkhazeti Savaşı’nı anlatan fotoğraf albümündendir.
John Johnson (TV news correspondent/anchorman, author & artist
