ÇEVİRİ VE GELENEK Veysel Çolak “Herkesin harcı değil insan yığınlarıyle yıkanıp yunmak, kalabalığın tadına varabilmek.” Bu alıntı Charles Baudelaire’in “Kalabalıklar... Devamını oku
ŞİİRLER ÇEŞİT ÇEŞİT ÇÜNKÜ ŞAİRLER ÖYLE… Veysel Çolak Şiirin genel geçer bir tanımının olamayacağını, bugüne kadar yazılmış ne kadar nitelikli şiir varsa, o şiirlerin sayısı kadar tanımının o... Devamını oku
Veysel Çolak HAYATA DÖNÜN, ŞİİR ORADADIR! MELODRAM Birinin bıçak vardı elinde, Birinin beyaz bir gül, İkisi de yorgundu, Sokak çocukları halinde.. Bıçaklısı bıçağını sapladı, Çiçeklisi çiçeğ... Devamını oku
Şiirin Kimyası Veysel Çolak Her şeyin bir gerçekliği olduğu gibi şiirin de bir gerçekliği vardır. Örneğin bir taşı anlamaya kalktığınızda bakarsınız, görünüşünü tanımlarsınız. Dokunursunuz,... Devamını oku
Veysel Çolak Rahatsız Edici Şiirler Yazmalı! Lokman Kurucu (1981) çok şiir yazayım, yayımlayayım hırsını taşıyan biri değil. Olmayacak bir zamanda bir yerlerden çıkar gelir. Şiir dünyasına s... Devamını oku
BİR ŞİİRE İKİ BAŞLIK: = BİRİ “KALBİMLE “, ÖTEKİ ANALİZ www.gurcuhaber.com ***** VEYSEL ÇOLAK KALBİMLE… Sen hem kalbinle hem dilinle söyledin gövdemi kuşattı sesin, sanki aşktı ya... Devamını oku
Kararsız Veysel Çolak’a Kahven kalmadı, almasan da olur balkonda bir karış toz evin içi daha beter, umurunda olmasın bıraktın ucundan tuttuğun gökyüzünü biber fideleri soldu, su olmayı... Devamını oku
Veysel Çolak Anadili ve şiir… Aşağıda William Shakespeare’ın (1564-1616) 66. Sone adlı şiirin üç ayrı çevirisi var. Diyeceğim o ki kendini poetik eğitimden geçirmek isteyen herkes anad... Devamını oku
Veysel Çolak İNSANI KANATIR ŞİİR Aristoteles’in (m.ö. 384- m.ö. 322) görüşlerini dayanak yaparak sanatın yararlı olmak gibi bir amacı içeremeyeceği söylenegelir. “Sanat sanat içi... Devamını oku
Kültür, şiir, silah İsrail başbakanlarından Moşe Dayan Filistinli şair Fetva Tukan’ın her şiirinin, Filistinli on gerillaya bedel olduğunu söyler. Hitler’in sağ kolu Joseph Goebb... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...