ZAMAN Anbean yudumladı yıllar günleri, Hala bir çocuğum şimdi sanki, Yürümeyi öğreniyorum, Geziniyorum Ve arıyorum yitik şiirleri. Berhava olmuş gülümseyişi ve bedelsiz sevinci. Soyguna uğra... Devamını oku
თოლია / Martı Seviyorum denizi güneşte yaldızlanan, Çünkü yüreğim dalgaların dengidir; Denizin masmavi kutusundan havalanan Beyaz martı da bulutları yarıp gidenimdir… Canyerimin direği... Devamını oku
Adım Maria Olsa Bir gün uyandığımda keşke Cübbe kuşanmış olsam Beyaz bir bulut serilse göğsüme Yolunmuş bir gelincik örtülse dizime Gül ve şeftali ıtırını bulsam şakaklarımda Bir gün uyandığ... Devamını oku
Yalnızlık Yalnızlık Ulu krallar defnesi ile ödüllendirildim, Aynı gün geldi beyaz kar ve yalnızlık. Kapıyı açtım ak kar ile yüz yüze geldim, Kapıyı örtünce taht kurdu yalnızlık. Galaktion TA... Devamını oku
Ben Buyum İşte Her ne isem buyum işte; Kayalardan sızan suyum, Ne duman, ne de kül, Ne de narin bir ağaç, Rüzgarda ürperen. Dalları kanatlanmış bir meşeyim, Yıldırımları, fırtınaları dindire... Devamını oku
პოეზიის მთავარი მისიაა მოქალაქეში გადაარჩინოს ადამიანი! Maya Mchedlidze Uzal: ,,ყოველდღიურ ორომტრიალში ადამიანები ივიწყებენ რომ ისინი ადამიანები არიან და არა უსულო არსებები,, ... Devamını oku
*** Ne bir merasim, Ne matem, Ne kalabalıklar, Ne de çiçekler var, Basit bir çukur – mezar yalnızca, Kurumuş bir gözyaşı çırılçıplak. Tanrım, buraya kadar da abarttık bak Hissedemiyoruz tazi... Devamını oku

























user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...